{"id":23026,"date":"2014-06-25T05:35:00","date_gmt":"2014-06-25T04:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/redatea.net\/?guid=01df0bcc3caeb176e41c0bd351a99592"},"modified":"2014-06-25T05:35:00","modified_gmt":"2014-06-25T04:35:00","slug":"pensamientos-convertidos-en-accion-a-traves-de-una-computadora","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog-sin-dioses.blogspot.com\/2014\/06\/pensamientos-convertidos-en-accion.html","title":{"rendered":"Pensamientos convertidos en acci\u00c3\u00b3n a trav\u00c3\u00a9s de una computadora"},"content":{"rendered":"Es el primero en hacerlo. El joven consigui\u00c3\u00b3 mover su mano y sus dedos paralizados con la ayuda de un microchip implantado en su cerebro, un algoritmo computacional y una moder<\/span>na manga de sensores<\/span>

<\/span>
<\/a><\/div>

Por Glenys \u00c3\u0081lvarez

El movimiento fue algo sutil, pero \u00c3\u00a9pico para la neurociencia. El joven estadounidense de 23 a\u00c3\u00b1os, cuadripl\u00c3\u00a9jico debido a una lesi\u00c3\u00b3n que sostuvo en la m\u00c3\u00a9dula espinal, movi\u00c3\u00b3 sus dedos y la mano, no lo necesario para sostener fuertemente una cuchara pero s\u00c3\u00ad para \u00e2\u20ac\u0153casi\u00e2\u20ac\u009d hacerlo. Y, en este momento, eso no es poco. De hecho, es una de esas noticias pioneras, Ian Burkhart, del estado de Ohio, es la primera persona en mover su mano paralizada a trav\u00c3\u00a9s de sus propios pensamientos.

Y hemos visto los ensayos y experimentos que llevaron a la neurociencia hasta aqu\u00c3\u00ad. Por mucho tiempo, neurocient\u00c3\u00adficos han utilizado algoritmos computacionales para traducir los impulsos el\u00c3\u00a9ctricos en nuestro cerebro y enviarlos para crear movimiento, ya sea con macacos moviendo el cursor en una computadora o ejecutando \u00c3\u00b3rdenes para alguna m\u00c3\u00a1quina. Indudablemente, la mejor comparaci\u00c3\u00b3n fue emitida por el doctor Chad Bouton, investigador principal del experimento del Instituto Memorial Batelle, que enlaz\u00c3\u00b3 la sangre con las se\u00c3\u00b1ales el\u00c3\u00a9ctricas.

\u00e2\u20ac\u0153Lo que hemos hecho es muy similar a un bypass del coraz\u00c3\u00b3n lo \u00c3\u00banico que en vez de pasar sangre estamos pasando se\u00c3\u00b1ales el\u00c3\u00a9ctricas\", dijo Bouton. \u00e2\u20ac\u0153Estamos tomando estas se\u00c3\u00b1ales del cerebro, evitamos el \u00c3\u00a1rea lesionada y las llevamos directamente a los m\u00c3\u00basculos\u00e2\u20ac\u009d.

El equipo en Batelle lleva d\u00c3\u00a9cadas trabajando en el sistema completo. La tecnolog\u00c3\u00ada ha sido llamada Neurobridge, es decir, como un puente neurol\u00c3\u00b3gico que salta por encima de la lesi\u00c3\u00b3n, ignor\u00c3\u00a1ndola y llevando los impulsos directamente a los m\u00c3\u00basculos paralizados. Sabemos que una lesi\u00c3\u00b3n en la m\u00c3\u00a9dula desconecta al cerebro de los m\u00c3\u00basculos del cuerpo, dejando a la persona incapacitada para enviar las \u00c3\u00b3rdenes a los m\u00c3\u00basculos para que se muevan; Neurobridge crea un puente por encima de la lesi\u00c3\u00b3n para que el tr\u00c3\u00a1nsito de las se\u00c3\u00b1ales el\u00c3\u00a9ctricas neuronales se mueva sin problemas.

Pues bien, para crear este puente se combinaron algoritmos que aprenden a decodificar la actividad cerebral, en otras palabras, qu\u00c3\u00a9 quieren decir las neuronas con estas \u00c3\u00b3rdenes y c\u00c3\u00b3mo las interpreto; esencialmente, se trata de traducir los pensamientos del joven y transmitirlos hacia la extremidad paralizada. En este caso, las se\u00c3\u00b1ales del cerebro de Ian utilizaron este puente, evitando as\u00c3\u00ad su lesi\u00c3\u00b3n en la m\u00c3\u00a9dula espinal para llegar a los m\u00c3\u00basculos.

Burkhart, que qued\u00c3\u00b3 paral\u00c3\u00adtico hace cuatro a\u00c3\u00b1os en un accidente de buceo, vio la oportunidad de participar en los seis meses de ensayo cl\u00c3\u00adnico aprobado por la FDA, en el Centro M\u00c3\u00a9dico Wexner de la Universidad del Estado de Ohio, como una oportunidad para ayudar a otros con lesiones de la m\u00c3\u00a9dula espinal. \u00c3\u2030l es el primero de cinco voluntarios que probar\u00c3\u00a1n el sistema.

\u00e2\u20ac\u0153Al principio despert\u00c3\u00b3 mi inter\u00c3\u00a9s porque me gusta la ciencia y es bastante interesante\u00e2\u20ac\u009d, dijo Burkhart. \u00e2\u20ac\u0153Me he dado cuenta de que esto es lo que hay, lo que tengo. Puedes sentarte y quejarte pero eso no te va a ayudar. As\u00c3\u00ad que lo mejor es trabajar duro, hacer lo que puedas y seguir adelante con tu vida\u00e2\u20ac\u009d.

El desarrollo de algoritmos, programas computacionales y la banda de estimulaci\u00c3\u00b3n fue lo primero. Se experiment\u00c3\u00b3 grabando los impulsos neuronales de un conjunto de electrodos implantados en el cerebro de una persona paralizada. Estos datos fueron utilizados para ilustrar el efecto del dispositivo en el paciente y probar el concepto. Entonces, hace dos a\u00c3\u00b1os, el equipo se uni\u00c3\u00b3 con cient\u00c3\u00adficos y m\u00c3\u00a9dicos de la universidad de Ohio, especialmente Ali Rezai y Jerry Mysiw, para dise\u00c3\u00b1ar los ensayos cl\u00c3\u00adnicos y, durante una cirug\u00c3\u00ada de tres horas el 22 de abril, Rezai implant\u00c3\u00b3 un chip, m\u00c3\u00a1s peque\u00c3\u00b1o que un guisante, en la corteza motora del cerebro del joven.

Este diminuto instrumento tiene el trabajo de interpretar las se\u00c3\u00b1ales del cerebro y enviarlas a una computadora, all\u00c3\u00ad, la m\u00c3\u00a1quina las decodifica y las env\u00c3\u00ada a la manga de estimulaci\u00c3\u00b3n con electrodos en alta definici\u00c3\u00b3n que se encargan de estimular los m\u00c3\u00basculos adecuados para que ejecuten los movimientos deseados. M\u00c3\u00a1s a\u00c3\u00ban, el equipo consigui\u00c3\u00b3 que en menos de una d\u00c3\u00a9cima de segundo, los pensamientos de Burkhart se convirtieran en acciones. Eso es una hermosura.

\u00e2\u20ac\u0153La cirug\u00c3\u00ada implant\u00c3\u00b3 el microchip sensor en la zona precisa en el cerebro de Ian que controla el brazo y el movimientos de la mano\u00e2\u20ac\u009d, dijo Rezai.

Esta tecnolog\u00c3\u00ada puede que un d\u00c3\u00ada ayude a pacientes afectados por diferentes lesiones del cerebro y la m\u00c3\u00a9dula espinal, como accidentes cerebrovasculares y lesiones cerebrales traum\u00c3\u00a1ticas. Ciertamente, es lo que Burkham, y muchos como \u00c3\u00a9l, esperan.

Puedes ver un video aqu\u00c3\u00ad:http:\/\/media.eurekalert.org\/multimedia_prod\/pub\/media\/75193.mp4<\/a><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es el primero en hacerlo. El joven consiguió mover su mano y sus dedos paralizados con la ayuda de un microchip implantado en su cerebro, un algoritmo computacional y una moder<\/span>na manga de sensores<\/span>

<\/span><\/p>\n

<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

Por Glenys Álvarez<\/p>\n

El movimiento fue algo sutil, pero épico para la neurociencia. El joven estadounidense de 23 años, cuadripléjico debido a una lesión que sostuvo en la médula espinal, movió sus dedos y la mano, no lo necesario para sostener fuertemente una cuchara pero sí para “casi” hacerlo. Y, en este momento, eso no es poco. De hecho, es una de esas noticias pioneras, Ian Burkhart, del estado de Ohio, es la primera persona en mover su mano paralizada a través de sus propios pensamientos.<\/p>\n

Y hemos visto los ensayos y experimentos que llevaron a la neurociencia hasta aquí. Por mucho tiempo, neurocientíficos han utilizado algoritmos computacionales para traducir los impulsos eléctricos en nuestro cerebro y enviarlos para crear movimiento, ya sea con macacos moviendo el cursor en una computadora o ejecutando órdenes para alguna máquina. Indudablemente, la mejor comparación fue emitida por el doctor Chad Bouton, investigador principal del experimento del Instituto Memorial Batelle, que enlazó la sangre con las señales eléctricas.<\/p>\n

“Lo que hemos hecho es muy similar a un bypass del corazón lo único que en vez de pasar sangre estamos pasando señales eléctricas”, dijo Bouton. “Estamos tomando estas señales del cerebro, evitamos el área lesionada y las llevamos directamente a los músculos”.<\/p>\n

El equipo en Batelle lleva décadas trabajando en el sistema completo. La tecnología ha sido llamada Neurobridge, es decir, como un puente neurológico que salta por encima de la lesión, ignorándola y llevando los impulsos directamente a los músculos paralizados. Sabemos que una lesión en la médula desconecta al cerebro de los músculos del cuerpo, dejando a la persona incapacitada para enviar las órdenes a los músculos para que se muevan; Neurobridge crea un puente por encima de la lesión para que el tránsito de las señales eléctricas neuronales se mueva sin problemas.<\/p>\n

Pues bien, para crear este puente se combinaron algoritmos que aprenden a decodificar la actividad cerebral, en otras palabras, qué quieren decir las neuronas con estas órdenes y cómo las interpreto; esencialmente, se trata de traducir los pensamientos del joven y transmitirlos hacia la extremidad paralizada. En este caso, las señales del cerebro de Ian utilizaron este puente, evitando así su lesión en la médula espinal para llegar a los músculos.<\/p>\n

Burkhart, que quedó paralítico hace cuatro años en un accidente de buceo, vio la oportunidad de participar en los seis meses de ensayo clínico aprobado por la FDA, en el Centro Médico Wexner de la Universidad del Estado de Ohio, como una oportunidad para ayudar a otros con lesiones de la médula espinal. Él es el primero de cinco voluntarios que probarán el sistema.<\/p>\n

“Al principio despertó mi interés porque me gusta la ciencia y es bastante interesante”, dijo Burkhart. “Me he dado cuenta de que esto es lo que hay, lo que tengo. Puedes sentarte y quejarte pero eso no te va a ayudar. Así que lo mejor es trabajar duro, hacer lo que puedas y seguir adelante con tu vida”.<\/p>\n

El desarrollo de algoritmos, programas computacionales y la banda de estimulación fue lo primero. Se experimentó grabando los impulsos neuronales de un conjunto de electrodos implantados en el cerebro de una persona paralizada. Estos datos fueron utilizados para ilustrar el efecto del dispositivo en el paciente y probar el concepto. Entonces, hace dos años, el equipo se unió con científicos y médicos de la universidad de Ohio, especialmente Ali Rezai y Jerry Mysiw, para diseñar los ensayos clínicos y, durante una cirugía de tres horas el 22 de abril, Rezai implantó un chip, más pequeño que un guisante, en la corteza motora del cerebro del joven.<\/p>\n

Este diminuto instrumento tiene el trabajo de interpretar las señales del cerebro y enviarlas a una computadora, allí, la máquina las decodifica y las envía a la manga de estimulación con electrodos en alta definición que se encargan de estimular los músculos adecuados para que ejecuten los movimientos deseados. Más aún, el equipo consiguió que en menos de una décima de segundo, los pensamientos de Burkhart se convirtieran en acciones. Eso es una hermosura.<\/p>\n

“La cirugía implantó el microchip sensor en la zona precisa en el cerebro de Ian que controla el brazo y el movimientos de la mano”, dijo Rezai.<\/p>\n

Esta tecnología puede que un día ayude a pacientes afectados por diferentes lesiones del cerebro y la médula espinal, como accidentes cerebrovasculares y lesiones cerebrales traumáticas. Ciertamente, es lo que Burkham, y muchos como él, esperan.<\/p>\n

Puedes ver un video aquí:http:\/\/media.eurekalert.org\/multimedia_prod\/pub\/media\/75193.mp4<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":190,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1239,4,357,1240,1241,1242,1243,556,1218,1219,1244],"tags":[],"class_list":["post-23026","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-algoritmos","category-blogs-colaboradores","category-cerebro","category-cerebro-motor","category-cirugia","category-lesion","category-medula-espinal","category-neurociencia","category-neurologia","category-neuronas","category-paralisis"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.redatea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.redatea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.redatea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redatea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/190"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redatea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23026"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.redatea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23302,"href":"https:\/\/www.redatea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23026\/revisions\/23302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.redatea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redatea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redatea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}