{"id":23821,"date":"2015-04-03T05:11:00","date_gmt":"2015-04-03T04:11:00","guid":{"rendered":"http:\/\/redatea.net\/?guid=f69b63e9d8ee0b4cd8305764dcb0dd4a"},"modified":"2015-04-03T05:11:00","modified_gmt":"2015-04-03T04:11:00","slug":"una-protesis-tan-natural-como-la-extremidad-que-ha-reemplazado","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog-sin-dioses.blogspot.com\/2015\/04\/una-protesis-tan-natural-como-la.html","title":{"rendered":"Una pr\u00c3\u00b3tesis tan natural como la extremidad que ha reemplazado"},"content":{"rendered":"<div align=\"LEFT\" style=\"font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0in;\">Las pr\u00c3\u00b3tesis, robots y otros aparatos para personas con distintas discapacidades ya est\u00c3\u00a1n integr\u00c3\u00a1ndose fuertemente con el cerebro del paciente.<\/div><div align=\"LEFT\" style=\"font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0in;\"><br \/><\/div><div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/1.bp.blogspot.com\/-uAXdiz0IP24\/VR4SrjRkZiI\/AAAAAAAAkys\/Evp9pZ5vUVc\/s1600\/11073495_10153968803943475_489378529219830462_o.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\"><img border=\"0\" src=\"http:\/\/1.bp.blogspot.com\/-uAXdiz0IP24\/VR4SrjRkZiI\/AAAAAAAAkys\/Evp9pZ5vUVc\/s1600\/11073495_10153968803943475_489378529219830462_o.jpg\" height=\"612\" width=\"640\" \/><\/a><\/div><div align=\"LEFT\" style=\"font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0in;\"><br \/><\/div><div align=\"LEFT\" style=\"font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0in;\"><br \/><\/div><div align=\"LEFT\" style=\"font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0in;\"><span style=\"font-size: small;\">Por Glenys \u00c3\u0081lvarez<\/span><\/div><div align=\"LEFT\" style=\"font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0in;\"><br \/><\/div><div align=\"LEFT\" style=\"font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0in;\"><span style=\"font-size: small;\">En el futuro, la tecnolog\u00c3\u00ada desea integrarse y trabajar contigo. Es lo que hemos estado observando durante a\u00c3\u00b1os, los ingenieros ense\u00c3\u00b1an a las computadoras a seguir las \u00c3\u00b3rdenes del cerebro del paciente a trav\u00c3\u00a9s de una interfaz, y cada vez se entienden m\u00c3\u00a1s. Hemos visto personas comunicarse de una oficina a otra utilizando s\u00c3\u00b3lo el cerebro y una computadora, las pr\u00c3\u00b3tesis son m\u00c3\u00a1s eficientes porque han sido sintonizadas bajo el mando de las neuronas del paciente y hasta las sillas de ruedas estar\u00c3\u00a1n bajo el mando neuronal del paciente. <\/span><\/div><div align=\"LEFT\" style=\"font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0in;\"><br \/><\/div><div align=\"LEFT\" style=\"font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0in;\"><span style=\"font-size: small;\">El objetivo es que se sienta natural, que la mano cierre obedeciendo las \u00c3\u00b3rdenes directas del cerebro, como una mano normal, no porque existe un bot\u00c3\u00b3n que lo haga, sino porque ya est\u00c3\u00a1 conectada a los nervios de la persona que la requiere. La meta final es que sean tan c\u00c3\u00b3modas como las originales. Estos dispositivos est\u00c3\u00a1n modelados para decodificar las se\u00c3\u00b1ales del cerebro y actuar acorde, conectados a la m\u00c3\u00a9dula espinal permiten que exista comunicaci\u00c3\u00b3n directa entre la persona y la tecnolog\u00c3\u00ada para que funcione como un motor natural, recibiendo, entendiendo y aplicando las \u00c3\u00b3rdenes del cerebro.<\/span><\/div><div align=\"LEFT\" style=\"font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0in;\"><br \/><\/div><div align=\"LEFT\" style=\"font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0in;\"><span style=\"font-size: small;\">En esta ocasi\u00c3\u00b3n, por ejemplo, el investigador Jos\u00c3\u00a9 del R. Mill\u00c3\u00a1n, del Instituto Federal Suizo de Tecnolog\u00c3\u00ada en Lausanne, present\u00c3\u00b3 esta semana un nuevo trabajo en la conferencia de la Sociedad de Neurociencia Cognitiva (SCN) en San Francisco, asegurando que las nuevas neuropr\u00c3\u00b3tesis permiten realizar tareas complejas. Mill\u00c3\u00a1n, quien comenz\u00c3\u00b3 su carrera dise\u00c3\u00b1ando robots aut\u00c3\u00b3nomos que pueden aprender de sus propias experiencias, ahora se dedica a que estos robots ayuden a las personas con discapacidades.<\/span><\/div><div align=\"LEFT\" style=\"font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0in;\"><br \/><\/div><div align=\"LEFT\" style=\"font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0in;\">\u00e2\u20ac\u0153<span style=\"font-size: small;\">El objetivo es que lo hagan de una forma muy natural, directa e intuitiva. \u00c2\u00bfY qu\u00c3\u00a9 m\u00c3\u00a1s directo que decodificar la intenci\u00c3\u00b3n del usuario de sus propias se\u00c3\u00b1ales cerebrales?\u00e2\u20ac\u009d, pregunta.<\/span><\/div><div align=\"LEFT\" style=\"font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0in;\"><br \/><\/div><div align=\"LEFT\" style=\"font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0in;\"><span style=\"font-size: small;\">En medio del cerebro del usuario y el dispositivo se encuentra la interfaz. Es lo que se encarga de leer y decodificar las se\u00c3\u00b1ales del paciente, en otras palabras, al pensar, 'deseo cerrar mi mano en un pu\u00c3\u00b1o', la interfaz lo lee y lo decodifica para que la computadora lo aplique, as\u00c3\u00ad, el pensamiento pasa del cerebro, a la interfaz y a la pr\u00c3\u00b3tesis. Si nos ponemos a pensar en todas las cosas que es capaz de hacer nuestro cerebro, recordamos claramente lo dificultoso que una tarea como esta puede ser. Podemos hacer actividades varias, muchas de forma autom\u00c3\u00a1tica, mientras nuestro cerebro se concentra en otras, y es precisamente donde los investigadores quieren llegar.<\/span><\/div><div align=\"LEFT\" style=\"font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0in;\"><br \/><\/div><div align=\"LEFT\" style=\"font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0in;\">\u00e2\u20ac\u0153<span style=\"font-size: small;\">Las pr\u00c3\u00b3tesis y los robots que nuestras interfaces controlan son inteligentes, ya que pueden interpretar muchos detalles de bajo nivel que no necesariamente est\u00c3\u00a1n codificados en las \u00c3\u00b3rdenes mentales, tambi\u00c3\u00a9n trabajan de forma aut\u00c3\u00b3noma, esta funci\u00c3\u00b3n refleja c\u00c3\u00b3mo nuestras \u00c3\u00a1reas profundas del cerebro, la m\u00c3\u00a9dula espinal y el sistema musculoesquel\u00c3\u00a9tico, trabajan juntos en muchas tareas rutinarias, lo que permite a nuestros cuerpos hacer tareas sencillas, mientras centramos nuestra atenci\u00c3\u00b3n en otra parte\u00e2\u20ac\u009d, asegur\u00c3\u00b3.<\/span><\/div><div align=\"LEFT\" style=\"font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0in;\"><br \/><\/div><div align=\"LEFT\" style=\"font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0in;\"><span style=\"font-size: small;\">En la imagen, por ejemplo, vemos una silla de ruedas que el equipo de Mill\u00c3\u00a1n elabor\u00c3\u00b3 el a\u00c3\u00b1o pasado. Esta silla de ruedas est\u00c3\u00a1 controlada completamente por el cerebro del usuario, quien puede manejarla por un largo periodo de tiempo debido al sistema de control compartido que reduce el trabajo cognitivo que debe poner el usuario para controlarla. Estas sillas de ruedas se encuentran ahora en su fase de evaluaci\u00c3\u00b3n.<\/span><\/div><div align=\"LEFT\" style=\"font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0in;\"><br \/><\/div><div align=\"LEFT\" style=\"font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0in;\"><span style=\"font-size: small;\">Los investigadores se encuentran ahora ante tres retos: el primero es encontrar nuevas interfaces f\u00c3\u00adsicas, adem\u00c3\u00a1s del EEG, que funcionen de forma permanente y por largos per\u00c3\u00adodos de tiempo, el segundo es alcanzar una mejor\u00c3\u00ada en la retroalimentaci\u00c3\u00b3n sensorial y, finalmente, tenemos el foco de la neurociencia cognitiva hoy, decodificar e integrar la informaci\u00c3\u00b3n en un circuito entre la pr\u00c3\u00b3tesis y los procesos perceptivos del paciente, incluyendo atender los errores que cometan las pr\u00c3\u00b3tesis y la anticipaci\u00c3\u00b3n en puntos cr\u00c3\u00adticos y decisivos. <\/span><\/div><div align=\"LEFT\" style=\"font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0in;\"><br \/><\/div><div align=\"LEFT\" style=\"font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0in;\">\u00e2\u20ac\u0153<span style=\"font-size: small;\">Las neuropr\u00c3\u00b3tesis futuras, como robots y exoesqueletos controlados a trav\u00c3\u00a9s de interfaces inteligentes, estar\u00c3\u00a1n fuertemente acopladas con el usuario de tal manera que el sistema resultante podr\u00c3\u00a1 sustituir y restaurar las funciones de las extremidades deterioradas porque ser\u00c3\u00a1 controlado por las mismas se\u00c3\u00b1ales neuronales que controlan sus contrapartes naturales. Esto ya no es ciencia ficci\u00c3\u00b3n\u00e2\u20ac\u009d, concluy\u00c3\u00b3.<\/span><\/div><div align=\"LEFT\" style=\"font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0in;\"><span style=\"font-size: small;\"><br \/><\/span><\/div><div align=\"LEFT\" style=\"font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0in;\"><br \/><\/div><div align=\"LEFT\" style=\"font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 0in;\"><span style=\"font-size: small;\">Mill\u00c3\u00a1n present\u00c3\u00b3 su nuevo trabajo aqu\u00c3\u00ad: <a class=\"western\" href=\"https:\/\/www.cogneurosociety.org\/annual-meeting\/upcoming-meeting\/\">https:\/\/www.cogneurosociety.org\/annual-meeting\/upcoming-meeting\/<\/a><\/span><\/div><br \/><div align=\"LEFT\" style=\"margin-bottom: 0in;\"><span style=\"font-size: small;\">Cr\u00c3\u00a9dito de imagen: Jos\u00c3\u00a9 del R. Mill\u00c3\u00a1n<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div align=\"LEFT\">Las pr&oacute;tesis, robots y otros aparatos para personas con distintas discapacidades ya est&aacute;n integr&aacute;ndose fuertemente con el cerebro del paciente.<\/div>\n<div align=\"LEFT\"><\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/1.bp.blogspot.com\/-uAXdiz0IP24\/VR4SrjRkZiI\/AAAAAAAAkys\/Evp9pZ5vUVc\/s1600\/11073495_10153968803943475_489378529219830462_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/1.bp.blogspot.com\/-uAXdiz0IP24\/VR4SrjRkZiI\/AAAAAAAAkys\/Evp9pZ5vUVc\/s1600\/11073495_10153968803943475_489378529219830462_o.jpg\" height=\"612\" width=\"640\"><\/a><\/div>\n<div align=\"LEFT\"><\/div>\n<div align=\"LEFT\"><\/div>\n<div align=\"LEFT\"><span>Por Glenys &Aacute;lvarez<\/span><\/div>\n<div align=\"LEFT\"><\/div>\n<div align=\"LEFT\"><span>En el futuro, la tecnolog&iacute;a desea integrarse y trabajar contigo. Es lo que hemos estado observando durante a&ntilde;os, los ingenieros ense&ntilde;an a las computadoras a seguir las &oacute;rdenes del cerebro del paciente a trav&eacute;s de una interfaz, y cada vez se entienden m&aacute;s. Hemos visto personas comunicarse de una oficina a otra utilizando s&oacute;lo el cerebro y una computadora, las pr&oacute;tesis son m&aacute;s eficientes porque han sido sintonizadas bajo el mando de las neuronas del paciente y hasta las sillas de ruedas estar&aacute;n bajo el mando neuronal del paciente. <\/span><\/div>\n<div align=\"LEFT\"><\/div>\n<div align=\"LEFT\"><span>El objetivo es que se sienta natural, que la mano cierre obedeciendo las &oacute;rdenes directas del cerebro, como una mano normal, no porque existe un bot&oacute;n que lo haga, sino porque ya est&aacute; conectada a los nervios de la persona que la requiere. La meta final es que sean tan c&oacute;modas como las originales. Estos dispositivos est&aacute;n modelados para decodificar las se&ntilde;ales del cerebro y actuar acorde, conectados a la m&eacute;dula espinal permiten que exista comunicaci&oacute;n directa entre la persona y la tecnolog&iacute;a para que funcione como un motor natural, recibiendo, entendiendo y aplicando las &oacute;rdenes del cerebro.<\/span><\/div>\n<div align=\"LEFT\"><\/div>\n<div align=\"LEFT\"><span>En esta ocasi&oacute;n, por ejemplo, el investigador Jos&eacute; del R. Mill&aacute;n, del Instituto Federal Suizo de Tecnolog&iacute;a en Lausanne, present&oacute; esta semana un nuevo trabajo en la conferencia de la Sociedad de Neurociencia Cognitiva (SCN) en San Francisco, asegurando que las nuevas neuropr&oacute;tesis permiten realizar tareas complejas. Mill&aacute;n, quien comenz&oacute; su carrera dise&ntilde;ando robots aut&oacute;nomos que pueden aprender de sus propias experiencias, ahora se dedica a que estos robots ayuden a las personas con discapacidades.<\/span><\/div>\n<div align=\"LEFT\"><\/div>\n<div align=\"LEFT\">&ldquo;<span>El objetivo es que lo hagan de una forma muy natural, directa e intuitiva. &iquest;Y qu&eacute; m&aacute;s directo que decodificar la intenci&oacute;n del usuario de sus propias se&ntilde;ales cerebrales?&rdquo;, pregunta.<\/span><\/div>\n<div align=\"LEFT\"><\/div>\n<div align=\"LEFT\"><span>En medio del cerebro del usuario y el dispositivo se encuentra la interfaz. Es lo que se encarga de leer y decodificar las se&ntilde;ales del paciente, en otras palabras, al pensar, &#8216;deseo cerrar mi mano en un pu&ntilde;o&#8217;, la interfaz lo lee y lo decodifica para que la computadora lo aplique, as&iacute;, el pensamiento pasa del cerebro, a la interfaz y a la pr&oacute;tesis. Si nos ponemos a pensar en todas las cosas que es capaz de hacer nuestro cerebro, recordamos claramente lo dificultoso que una tarea como esta puede ser. Podemos hacer actividades varias, muchas de forma autom&aacute;tica, mientras nuestro cerebro se concentra en otras, y es precisamente donde los investigadores quieren llegar.<\/span><\/div>\n<div align=\"LEFT\"><\/div>\n<div align=\"LEFT\">&ldquo;<span>Las pr&oacute;tesis y los robots que nuestras interfaces controlan son inteligentes, ya que pueden interpretar muchos detalles de bajo nivel que no necesariamente est&aacute;n codificados en las &oacute;rdenes mentales, tambi&eacute;n trabajan de forma aut&oacute;noma, esta funci&oacute;n refleja c&oacute;mo nuestras &aacute;reas profundas del cerebro, la m&eacute;dula espinal y el sistema musculoesquel&eacute;tico, trabajan juntos en muchas tareas rutinarias, lo que permite a nuestros cuerpos hacer tareas sencillas, mientras centramos nuestra atenci&oacute;n en otra parte&rdquo;, asegur&oacute;.<\/span><\/div>\n<div align=\"LEFT\"><\/div>\n<div align=\"LEFT\"><span>En la imagen, por ejemplo, vemos una silla de ruedas que el equipo de Mill&aacute;n elabor&oacute; el a&ntilde;o pasado. Esta silla de ruedas est&aacute; controlada completamente por el cerebro del usuario, quien puede manejarla por un largo periodo de tiempo debido al sistema de control compartido que reduce el trabajo cognitivo que debe poner el usuario para controlarla. Estas sillas de ruedas se encuentran ahora en su fase de evaluaci&oacute;n.<\/span><\/div>\n<div align=\"LEFT\"><\/div>\n<div align=\"LEFT\"><span>Los investigadores se encuentran ahora ante tres retos: el primero es encontrar nuevas interfaces f&iacute;sicas, adem&aacute;s del EEG, que funcionen de forma permanente y por largos per&iacute;odos de tiempo, el segundo es alcanzar una mejor&iacute;a en la retroalimentaci&oacute;n sensorial y, finalmente, tenemos el foco de la neurociencia cognitiva hoy, decodificar e integrar la informaci&oacute;n en un circuito entre la pr&oacute;tesis y los procesos perceptivos del paciente, incluyendo atender los errores que cometan las pr&oacute;tesis y la anticipaci&oacute;n en puntos cr&iacute;ticos y decisivos. <\/span><\/div>\n<div align=\"LEFT\"><\/div>\n<div align=\"LEFT\">&ldquo;<span>Las neuropr&oacute;tesis futuras, como robots y exoesqueletos controlados a trav&eacute;s de interfaces inteligentes, estar&aacute;n fuertemente acopladas con el usuario de tal manera que el sistema resultante podr&aacute; sustituir y restaurar las funciones de las extremidades deterioradas porque ser&aacute; controlado por las mismas se&ntilde;ales neuronales que controlan sus contrapartes naturales. Esto ya no es ciencia ficci&oacute;n&rdquo;, concluy&oacute;.<\/span><\/div>\n<div align=\"LEFT\"><span><br \/><\/span><\/div>\n<div align=\"LEFT\"><\/div>\n<div align=\"LEFT\"><span>Mill&aacute;n present&oacute; su nuevo trabajo aqu&iacute;: <a href=\"https:\/\/www.cogneurosociety.org\/annual-meeting\/upcoming-meeting\/\">https:\/\/www.cogneurosociety.org\/annual-meeting\/upcoming-meeting\/<\/a><\/span><\/div>\n<p><\/p>\n<div align=\"LEFT\"><span>Cr&eacute;dito de imagen: Jos&eacute; del R. Mill&aacute;n<\/span><\/div>\n","protected":false},"author":190,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,357,1240,1478,1479,1480,1218,1481,1482,422],"tags":[],"class_list":["post-23821","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blogs-colaboradores","category-cerebro","category-cerebro-motor","category-computadora","category-eeg","category-interfaz","category-neurologia","category-protesis","category-silla-de-ruedas","category-tecnologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.redatea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.redatea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.redatea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redatea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/190"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redatea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.redatea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23821\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.redatea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redatea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redatea.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}